'গাছে এখনো ফল ধরে নাই'— The best translation is ___

The correct answer is "The tree has not yet borne fruit." because it accurately captures the original meaning of the Bangla sentence "'গাছে এখনো ফল ধরে নাই." The phrase indicates that the tree is in a state where it has not produced or yielded any fruit up to this point in time. Option d uses the term "borne," which means to produce or give birth to something, specifically in the context of fruit. Therefore, it aligns perfectly with the intention of the original statement, making it the best translation. Other options either change the intent or introduce phrases that do not align properly with the meaning of the original sentence, such as suggesting inability (in option a) or incorrect usages (like "caught" in option c).

AI-এর ব্যাখ্যায় ভুল থাকতে পারে।